Escena X Teatro

Moly La Hormiguita Productiva en la Gran Sala del Teatro Nacional de San Salvador

2011-05-01T12:56:00.000-07:00

Temporada 2011 de "Los Olvidados" en la Gran Sala del Teatro Nacional de San Salvador del 9 al 10 de Abril.

2011-04-03T11:14:00.000-07:00

Gran Sala del Teatro Nacional de San Salvador del 07 al 10 de Abril 2011 de jueves a sabado / 6:30 pm Domingo / 6:00 pm $3.00 General $2.00 estudiantes. "Los Olvidados", donde se fusiona el teatro y la danza contemporánea en la búsqueda de un lenguaje escénico que transmita un mensaje lleno de simbologías artísticas sobre el mundo que viven algunos seres humanos que viven en situación de pobreza y falta de oportunidades que les permita alcanzar una mejor sobrevivencia. "La locura es el nacimiento de los sentidos" escribió el poeta Kijadurías con saliva luminosa en unas verdes hojas del árbol de fuego que crecía como una aparición dentro de sus múltiples consciencias chorreantes de estados sobrenaturales. Esos sentidos desenrollados a fuerza de marginación y ofensa no permiten que los olvidados se olviden de los olvidadores: nos sienten llegar, nos huelen, nos adivinan, nos oyen, nos profetizan, nos trastean, nos pronostican, nos ven, nos vaticinan, nos lamen con lenguas piojosas, terrosas y tartamudas antes que nosotros paremos frente al semáforo o crucemos la calle o doblemos en la esquina o entremos al pasaje equivocado... Director general y artístico: César Pineda Producción ejecutiva: Alexander Córdova Coreógrafa invitada: Eunice Payés Improvisaciones coreográficas: Elenco de Escena X Teatro Diseño de luces artista invitado: Manuel Labor Diseño de vestuario: Eunice Payés Espacio escénico y escenografía: Eunice Payés Fotografía: Iván Hernández Maquillaje y Peinados: Kesia Palomares Elenco Escena X Teatro: Lorena Alvarado Merly Rivera Angel Veliz Ronald Igor Maravilla Mauricio Gonzalez Bladimir Nolasco Una producción de Asociación ESCÉNICA / El Salvador C.A. www.asociacionescenica.org

Dia Internacional del Teatro en la Ciudad de Santa Ana, El Salvador

2011-03-28T20:54:00.000-07:00

La Asociación Cultural para las Artes Escénicas / ESCÉNICA y el Teatro Nacional de Santa Ana celebro este 26 de marzo 2011, el Día Internacional del Teatro con un mensaje de paz y reconcialicion, junto a otros compañeros teatristas de la Ciudad Morena.

Inicia I Congreso de Teatro Universitario

2010-08-27T16:48:00.001-07:00

Con participantes de México, Costa Rica, Argentina, Nicaragua, Honduras y El Salvador se inauguro hoy el “I Congreso de Teatro Universitario” con el objetivo de intercambiar conocimientos y experiencias entre actores y actrices, maestros nacionales e internacionales y diferentes integrantes de los elencos de teatros universitarios.

El I Congreso se realiza en la Ciudad de San Salvador, del 27 al 29 de agosto de 2010 como parte de las actividades culturales que promueve el IX Festival Internacional de Teatro Universitario (FITU) en coordinación con la Asociación ESCÉNICA y Asociación Ap-Arte

Los y las participantes tendrán tres intensos días de talleres con maestros internacionales entre los que se destacan el Taller de Actuación con el maestro Fernando Godoy y el Taller de Dramaturgia con el maestro Guillermo Montilla, ambos de Argentina.

Asimismo, de México nos acompañan la maestra Marcela Beltrán quien desarrollará el Taller de Diseño de Vestuario; el taller de Técnica Clown estará a cargo del maestro Ramón Briceño y el de Dirección con el maestro Luis Arriaga.

Hoy intercambiaron talento e imaginación con el inicio del Taller de Vestuario, en donde los y las talleristas demostraron su creativada y destreza en la confección de novedosos atuendos utilizando desde papel hasta todos los recursos que tenian a sus manos.

La Asociación ESCÉNICA y Asociación Ap-Arte tienen como finalidad incentivar proyectos e iniciativas destinadas a la profesionalización, producción y difusión de las artes escénicas, entendidas por el teatro, la danza y la música en todas sus expresiones, especialmente entre la juventud salvadoreña.

César Pineda y Eunice Payés, director artístico y coreógrafa de "Los Ol...

2010-08-22T18:28:00.000-07:00

I Congreso de Teatro Universitario FITU 2010, San Salvador, El Salvador.

2010-08-15T18:08:00.000-07:00

Los Olvidados en el lanzamiento de ESCÉNICA

2010-06-14T20:29:00.000-07:00

ESCENICA nace con la finalidad de incentivar proyectos e iniciativas destinadas a la profesionalización, producción y difusión de las artes escénicas, entendidas por el teatro, la danza y la música en todas sus expresiones.

Además sus esfuerzos estarán encaminados a promover estrategias artísticas - junto a organismos gubernamentales, no gubernamentales e internacionales- como iniciativas para la prevención del riesgo social destinadas a la niñez, juventud y mujer; utilizando las artes escénicas como una alternativa.

Dentro de su naturaleza de trabajo se plantea apoyar la creación de espacios de fomento de las artes para la formación, gestión, investigación y producción del arte escénico como una alternativa de desarrollar habilidades para la vida entre la niñez y la juventud salvadoreña. Así como la promoción de la producción de las artes escénicas salvadoreñas en el ámbito nacional e internacional.

Otro importante objetivo será impulsar la socialización de las artes escénicas por medio de puestas en escena en donde se priorice la dramaturgia nacional, festivales, encuentros, ferias, conferencias, seminarios, talleres formativos sobre artes escénicas en coordinación con instituciones dedicadas a la promoción de la cultura y el arte en el país.

Dentro de todo su quehacer se incluye la búsqueda de diferentes alternativas de comunicación escrita, audiovisual y digital para promover e informar sobre la producción de las artes escénicas de nuestro país.

ESCENICA tiene como proyecto de formación y producción a Escena X Teatro, un grupo teatral dirigido por César Pineda y conformado por jóvenes talentos apasionados por el teatro, la danza y la música.

Este colectivo trabaja con una visión del arte escénico como metodología alternativa para favorecer la transformación social y personal. Es por tal razón que sus producciones son herramientas de comunicación, educación y entretenimiento; en donde la danza, la música, el circo y el teatro se enlazan para hacer un solo cuerpo escénico.

La diversidad de sus creaciones ha permitido que Escena X Teatro se posicione en el ámbito de las artes escénicas nacionales, inicie coordinaciones interinstitucionales y se fortalezca con experiencias en diversos escenarios y en espacios comunitarios.

Escena X Teatro participa en Encuentro Mesoaméricano

2010-04-12T20:16:00.000-07:00

Convocando la energía del universo y de la madre tierra se lanzaron a la calle al ritmo de tambores, zancos, break dance, capoeira, manos levantadas, mucha locura y alegría para pregonar por las calle del centro histórico de Tegucigalpa, el movimiento que viene impulsando Red MARACA, una revolución llena de amor y perdida de juicio, libertad y creatividad que día a día crece como una milpa en el corazón…

Jóvenes de Arte Acción, Guanared, Red Relajo, Escena X Teatro, Arte Acción Copan Ruinas y la Red Guatemalteca de Arte Comunitario estuvieron frente al Museo de la Identidad Nacional para exponer al pueblo las diversas experiencias y metodologías basadas en la lúdica, la cultura y el arte que vienen transformando barrios y comunidades de toda mesoamérica, generando espacios de diálogo, inclusión y participación de jóvenes que reivindican la libre expresión y las diversas culturas de mesoamérica.

Maraca es un espacio de intercambio intercultural que promueve la diversidad de expresiones culturales, mesoamerica megadiversa asume un compromiso hacia la protección de los recursos naturales y el desarrollo social de sus comunidades un y plantea el arte como medio para la transformación humana y social.

Prensa:

El Heraldo, Sección Vida.
Por Glasdis Arias

"La actividad comenzó frente al parque Central, donde había más de cien artistas centroamericanos que vinieron a dar vida y color a este evento que inició la semana anterior con la inauguración de expolúdica... Lea Más"

Presentación de Prudencia...en Tiempos de Brujerías

2010-03-16T17:24:00.000-07:00

Presentación de Gala

Palacio Tecleño de las Artes y La Cultura
Viernes 19 de marzo de 2010
5:30 de la tarde
Entrada Gratuita

Escena X Teatro estrena su segundo montaje Infantil.

2010-03-16T17:04:00.000-07:00

Por Manuel Hernández

Fotos de René Figueroa.

“Moly, la Hormiguita Productiva” fue la obra que estrenó Escena X Teatro en el marco del XIV Festival Internacional de Teatro Infantil FITI, realizado del 4 al 14 de marzo en nuestro país. Por segundo año consecutivo este colectivo representa a El Salvador en este evento dedicado a la niñez salvadoreña, en donde se pudieron disfrutar montajes infantiles de países como Colombia y Argentina. La producción del espectáculo fue apoyada por el Club Activo 20-30 San Salvador Centro y Asociación ESCÉNICA.

Los personajes que conforman la obra son “Molly”, una hormiguita muy trabajadora que disfruta de sus labores y del estudio dentro de su hormiguero, “Zumbi”, un abejorro que no quiere estudiar; pero que desea ser un gran músico y Don “Pulgón” una pulga gigante y codiciosa que vive constantemente cobrándoles los préstamos a todos los insectos que viven en el bosque.

La pieza teatral fue dirigida por César Pineda y las coreografías que se desarrollan en la obra han sido trabajadas en conjunto con la coreógrafa Eunice Payes, quien tiene una gran trayectoria en la danza en El Salvador.

Además, los vistosos trajes de los personajes fueron elaborados por el artista plástico Álvaro Pérez, graduado de la Escuela de Artes en la Universidad de El Salvador. La asesoría musical estuvo a cargo del maestro César Merlos. El elenco está conformado por Amalia Guadrón quien personifica a Moly, Ronald Maravilla da vida al abejorro Zumby y Geovanny Alvarado encarna a Don Pulgón.

La pieza teatral está orientada para que haya una gran interacción entre el público y el elenco que actúa, que es un de las características de los montajes de Escena X Teatro; con el objetivo de enseñarles la importancia del trabajo en equipo, recalcar que la educación es un derecho de todo niño y niña , y por su puesto que la avaricia es una actitud muy negativa.

El espectáculo se estrenó el 8 de marzo en el Teatro Nacional de Santa Ana. Seguido de presentaciones en el Teatro de San Miguel y el auditorio del Museo Nacional de Antropología David J Guzmán. “Moly” realizó una presentación especial en el Hospital de Niños Benjamín Bloom.

Escena X Teatro llevará magia y fantasía al FITI 2010

2010-02-19T13:10:00.000-08:00

Por Mauricio González.

Por segundo año consecutivo Escena X Teatro ha sido elegido para representar a El Salvador en el XIV Festival Internacional de Teatro Infantil (FITI). En esta edición presenta la producción infantil “Moly, la Hormiguita Productiva”, un montaje lleno de colorido, fantasía, música y valores que aprender como el estudio y el trabajo, usando un lenguaje espontáneo para el público infantil.

La obra infantil se enfoca en resaltar el valor de la laboriosidad y la perseverancia que deben practicar los niños y niñas. Esta obra se produjo con el apoyo del Club Activo 20-30 San Salvador –Centro en coordinación con la Asociación para las Artes Escénicas (ESCÉNICA).

Para el director artístico de Escena X Teatro, César Pineda, el objetivo de ESCÉNICA es “fomentar, producir y descubrir nuevos talentos, apostándole a nuestra juventud, a nuestra niñez y adolescencia en el trabajo de las artes escénicas”.

Con esta edición del FITI 2010 se espera que alrededor de 10 mil niños y niñas puedan gozar de diferentes obras de teatro del 5 al 14 de marzo. Este año los grupos invitados provienen de Argentina, y Colombia. El grupo nacional tendrá una gira de 10 presentaciones incluyendo dos presentaciones itinerantes en CIDECO y en el Hospital Nacional de Niños Benjamín Bloom.

Moly

Moly es una hormiguita muy trabajadora que tiene por tarea coser y cortar todo el día. Mientras Don Pulgón es un viejo piojo ambicioso que tiene que colectar muchas monedas y Zumbi es un joven abejorro cantarín que sueña con ser un gran artista. La hormiguita con su carisma nos hará ver que todos nuestros sueños son posibles, pero que el único camino para alcanzarlos es a través del estudio y el trabajo.

La obra es una adaptación de César Pineda de la fábula “La cigarra y la hormiga” de La Fontaine y “La hormiguita laboriosa” obra del autor Costarricense Miguel Rojas. El elenco es integrado por los actores Giovanni Alvarado, Amalia Guadron y Ronald Maravilla.

Las funciones:

Las presentaciones de Moly se realizaran en el Teatro Nacional de Santa Ana, lunes 8 de marzo, 9:00 y 10:30 am; en el Teatro Nacional de San Miguel, miércoles 10 de marzo, 9:00 y 10:30 am y en el Auditorio del Museo Nacional de Antropología "David J. Guzmán" MUNA, viernes 12 de marzo, 8:30 am; sábado 13 de marzo, 11:00 am y 4:00 pm y domingo 14 de marzo, 4:00 pm.

Notas de Prensa.

La Prensa Gráfica. Cultura.
Jueves 18 de Febrero 2010. Por Patricia Cruz.

Con la obra “Moly la hormiguita productiva”, sobre el valor del trabajo. Su director, César Pineda, está consciente de la importancia del FITI: “Para mí siempre debe de llevar el componente didáctico, educativo, esa es una de las características de Escena X”... lea más

El Diario de Hoy. Cultura y Sociedad.
Jueves 18 de Febrero 2010. Por Gabriela Mendoza.

Según César Pineda, director de Escena X Teatro, la participación en esta fiesta de teatro para niños es un orgullo y a la vez una gran responsabilidad, ya que serán los encargados de "pintar los escenarios" para llevarles alegría a los niños...lea más

Diario El Mundo. Espectáculos.
Jueves 18 de Febrero 2010. Por Karla Espinosa.

Entre las principales obras se encuentran Moly, la hormiguita productiva de Escena X. Nos mostrará a través de juegos y canto el valor del trabajo y que así como todos tenemos derecho, también tenemos deberes”, destacó César Pineda de Escena X Teatro...lea más

“Los olvidados”, lo racional de la locura

2010-02-05T19:00:00.000-08:00

foto del día El Faro

Reportaje del Diario CoLatino
viernes 05 de febrero 2010
Beatriz Menjívar
Redacción Amigos

“El arte se vale de la fe, de la terquedad y de la necesidad de decir cosas. El teatro es un virus que aún cuando hay crisis económica a nivel mundial"....leer más

Escena X Teatro presenta "Los Olvidados"

2010-02-03T08:01:00.001-08:00

Texto: Manuel Hernández
Fotos: Iván Hernández

Este 29 de enero de 2010, Escena X Teatro abrió la cartelera del Teatro Nacional de San Salvador con la obra “Los Olvidados” bajo la dirección coreográfica de Eunice Payés y César Pineda en la dirección teatral. Este espectáculo fusiona la danza contemporánea con el teatro creando una obra de vanguardia en las tablas salvadoreñas.

El montaje es un tributo a todos aquellos seres humanos que viven en las diferentes calles de San Salvador en la indigencia, el desamparo y el olvido. César Pineda, manifestó que la pieza es un primer acercamiento del colectivo a la danza contemporánea producto de un entrenamiento constante que inicio hace 6 meses.

Este entrenamiento estuvo a cargo la coreógrafa invitada Eunice Payés, quien ha realizado estudios en danza en El Salvador, Cuba, México y Estados Unidos. Payés para este montaje se enfocó en el trabajo técnico y expresivo del cuerpo, logrando una obra llena de imágenes cargadas de emociones.

“Siempre había deseado montar una obra en donde la inspiración fueran, todas aquellas personas que carecen de un techo para vivir e incluso de una cama en donde dormir y viven deambulando por las calles ignorados por la sociedad en general” expresó la coreógrafa.

“Los Olvidados”, se presentó en temporada durante tres días en la Gran Sala del Teatro Nacional con el elenco de Escena X Teatro, en donde participaron Merly Rivera, María Ángel Velis, Mauricio González, Bladimir Nolasco, Ronald Maravilla y Marvin Pleitez.

La producción fue un esfuerzo de la Asociación Cultural para las Artes Escénicas – ESCENICA- institución que desarrolla proyectos e iniciativas destinadas a la profesionalización, producción y difusión de las artes escénicas, entendidas por el teatro, la danza y la música en todas sus expresiones.

Notas de Prensa.

Diario CoLatino. Suplemento Amigos
Viernes 29 de Enero 2010. Por Beatriz Menjívar.

“Los Olvidados” es una propuesta singular de sincronía, surrealismo e interpretación, ejecutada por seis jóvenes actores del elenco Escena X Teatro, que deja al descubierto la vida rutinaria de la capital...lea más.

Fotogalería de "Los Olvidados" del Diario Co Latino.

Diario CoLatino. Suplemento Amigos
Viernes 5 de Febrero 2010. Por Beatriz Menjívar.

El proyecto de fusionar la danza con el teatro no es una experiencia nueva para Eunice, la maestra que cinceló los movimientos de estos actores...lea más.

El Diario de Hoy, Cultura.
Viernes 29 de Enero 2010. Por Carola Cantó

Este espectáculo es producto de un taller que han tenido los bailarines de Escena X Teatro con Eunice Payés durante 6 meses. Aquí se representa a una sociedad que no da segundas oportunidades a seres que comienzan a vivir...lea más

Diario El Mundo. Espectáculos.
17 de enero de 2010. Por Ricardo Quintanilla.

"Con la participación de la coreógrafa Eunice Payés la obra ha logrado conjuntar la fuerza necesaria para demostrar la vida de los desposeídos, las víctimas del abandono"...lea más

Prudencia en la conmemoración del 32

2010-02-03T06:33:00.000-08:00

Texto y Fotos: Manuel Hernández

Escena “X” Teatro presentó “Prudencia Ayala..En tiempos de brujerías” en el marco de las actividades culturales de conmemoración de los 78 años de la Masacre de 1932. La obra fue presentada en los municipios de Izalco y Nahuizalco, en coordinación con la Secretaría de Cultura y la Asociación para la Autodeterminación y el Desarrollo de la Mujer Salvadoreña –AMS-

Este genocidio está considerado uno de los hechos más violentos en la historia de El Salvador, ocurrido el 22 de enero de 1932, en el occidente del país, en donde más de 10 mil indígenas fueron asesinados bajo el régimen del general Maximiliano Hernández Martínez.

La pieza teatral fue representada ante la comunidad indígena y local en ambos municipios, en donde seis actores dieron vida a aquella polémica situación en la cual Prudencia Ayala se decidió ser candidata a la presidencia de la República en el año 1930, cuando las mujeres de la época no tenían derecho al voto.

La obra mostró episodios de la vida de Prudencia Ayala, una mujer salvadoreña de carácter humilde e indígena pero consciente de sus derechos, retó al sistema sociopolítico y patriarcal de su tiempo.

Lo anterior lo tiene muy claro, María Ángel Velis, actriz que personifica a Prudencia, quien expresa que para ella es un reto muy grande personificar a una mujer que luchó por los derechos de las mujeres de aquella época y que debería ser un ejemplo a seguir para todas las salvadoreñas.

La obra se desarrolló en un ambiente jocoso, en donde los actores expresaban con sus diálogos momentos muy picarescos que llenaban de risas a los y las asistentes. Sin embargo, expresaban el coraje ante la impotencia de una Prudencia que no pudo cumplir su objetivo, de imponer sus propias leyes y regir las riendas de un país que se encontraba atestado de ideas puramente machistas, lo cual obviamente impedía cambiar las que ya existían.

Iniciamos el 2010 con "Los Olvidados"

2010-01-18T09:14:00.000-08:00

“La locura es el nacimiento de los sentidos” escribió el poeta Kijadurías con saliva luminosa en unas verdes hojas del árbol de fuego que crecía como una aparición dentro de sus múltiples consciencias chorreantes de estados sobrenaturales. Esos sentidos desenrollados a fuerza de marginación y ofensa no permiten que los olvidados se olviden de los olvidadores: nos sienten llegar, nos huelen, nos adivinan, nos oyen, nos profetizan, nos trastean, nos pronostican, nos ven, nos vaticinan, nos lamen con lenguas piojosas, terrosas y tartamudas antes que nosotros paremos frente al semáforo o crucemos la calle o doblemos en la esquina o entremos al pasaje equivocado…

David Omar Juárez
Poeta Salvadoreño

Notas de Prensa:
Diario El Mundo. Espectáculos.
17 de enero de 2010.

"Con la participación de la coreógrafa Eunice Payés la obra ha logrado conjuntar la fuerza necesaria para demostrar la vida de los desposeídos, las víctimas del abandono"...leer más

Lo que no se dice...

2009-11-21T17:59:00.000-08:00

Lo que no se dice…

Guión: Jorge Avalos
Dirección: César Pineda
Género: Drama
Duración: 50 minutos
Producción: CARE Internacional

Elenco Artístico:
Marvin Pleitez, Mauricio González, Merly Rivera, Ronald Maravilla,
Bladímir Nolasco y Maria Ángel Velis
Productor Ejecutivo: Alexander Córdova
Director Artístico: César Pineda

SINOPSIS:
Es por desgracia una realidad que viven muchos niños y niñas nuestro país y fuera de nuestras fronteras. Lo que no se dice…nos presenta la historia de Wanda Rosales, una estudiante de 12 años que se enfrentó a este flagelo.

Basta leer los periódicos o mirar los noticieros televisivos para comprobarlo. Diariamente niños y niñas son agredidos sexualmente en sus propias casas, escuelas y en la comunidad.

En la mayoría de los casos este delito queda en la impunidad. Por macabra que resulte esta realidad, no podemos “hacer oídos sordos” al acoso y abuso sexual hacia la niñez y la adolescencia. Es mejor estar prevenidos, hay mucho por hacer. Tenemos que decir lo que no se dice. ¡Es tiempo de cambiar las cosas!, ¿Cómo? Dándole vuelta a las cosas. Dándole poder al que no lo tiene…

Notas de Prensa.

El Diario de Hoy, Cultura y Sociedad.
Jueves 8 de octubre 2009.

"La producción es una iniciativa de Care El Salvador y está orientada a prevenir y denunciar el abuso infantil dentro de los centros escolares del país...lea más"

Galería Fotográfica.
Fotografías de Iván Hernández.